Accord de licence électronique pour l'utilisateur final

L'accès à StockAgile et son utilisation impliquent la connaissance et l'acceptation du Contrat de Licence Utilisateur Final (ci-après "Contrat de Licence") suivant.

1. INFORMATIONS GÉNÉRALES

Les données d'identification du titulaire de la plate-forme sont les suivantes :

  • Nom de la société : NOVADIGITS TECHNOLOGIES S.L.
  • Siège social : C/ Llacuna 162-164, 08018, Barcelone, Espagne.
  • Détails de l'enregistrement dans le Registre du Commerce : Registre du Commerce de Barcelone Volume : 46975, Folio : 19, Page du Registre : B536943
  • Numéro d'identification fiscale : B67463588
  • Courriel : [email protected]

Ci-après dénommés "StockAgile", la "Société", "Nous" et/ou "Nous", de manière interchangeable.

2. OBJECT

Le présent contrat de licence d'utilisateur final constitue un contrat juridiquement contraignant entre l'utilisateur final et StockAgile en ce qui concerne l'utilisation et l'accès au logiciel identifié comme StockAgile® et aux textes explicatifs qui l'accompagnent ("Documentation"). Le terme " logiciel " comprend également tous les produits annexes, les composants, les correctifs, les mises à jour et les mises à niveau, les supports de données ou la documentation de soutien, qu'ils soient imprimés ou en ligne (collectivement, le " logiciel " ou la " plate-forme ").

Ce document est un accord de licence et non un contrat de vente. A cet égard, StockAgile reste le propriétaire du Logiciel.

3. UTILISATEUR DE LA PLATE-FORME

Dès l'acceptation du présent Contrat, StockAgile vous accorde une licence non exclusive d'utilisation du Logiciel et de la documentation, à condition que vous acceptiez les conditions suivantes :

Le "Nombre d'utilisateurs autorisés" est de un (1), sauf si vous ou le Client qui a contracté pour les services de la plate-forme (ci-après "le Client") a un accord écrit spécifiant le contraire. Pour utiliser le logiciel sur plus d'un appareil, vous devrez acheter des licences supplémentaires. Veuillez contacter StockAgile pour obtenir des informations sur les conditions de licence et les redevances.

Pour accéder au Logiciel, Vous devez avoir préalablement reçu les informations d'identification (nom d'utilisateur et mot de passe) de la Société ou du Client.

Pour accéder aux services de la Plateforme, vous devez saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans la section prévue à cet effet sur le site web de la Société.

Une fois que vous vous êtes inscrit en tant qu'utilisateur de la plate-forme, vous devez remplir les coordonnées correspondantes qui apparaissent dans la section"Utilisateurs" de la plate-forme. Les données suivantes seront demandées pour l'élaboration du profil de l'utilisateur :

  • Nom de l'utilisateur
  • Mot de passe
  • Nom et prénom de l'utilisateur
  • Numéro de téléphone
  • Adresse électronique
  • Forme d'identification sur la plate-forme

Si l'Utilisateur fournit des informations fausses, inexactes ou incomplètes ou si la Société considère qu'il existe des motifs raisonnables de douter de la véracité, de l'exactitude et de l'exhaustivité de ces informations, nous pouvons refuser à l'Utilisateur l'accès et l'utilisation du Logiciel ou de l'un de ses contenus et/ou services, que ce soit maintenant ou à l'avenir. Dans tous les cas, la Société informera le Client de ces faits, pour une meilleure vérification en cas de fraude.

Une fois que l'Utilisateur s'est inscrit sur la Plateforme, il peut procéder à l'utilisation du Logiciel et accéder à ses différentes sections.

4. RESPONSABILITÉ DE L'UTILISATEUR

En général, les comportements et/ou actions suivants sont interdits, à titre d'exemple mais non limitatif :

  • Utiliser la Plateforme et les moyens proposés à des fins non prévues dans le présent document.
  • Utiliser la marque StockAgile® à des fins personnelles, porter atteinte à la marque et/ou au logo, faire des captures d'écran ou utiliser les médias StockAgile pour servir des intérêts personnels dans d'autres médias ou avenues.
  • Utiliser la Plateforme pour diffuser des messages haineux, violents, racistes, religieux, discriminatoires, nuisibles, abusifs, anti-santé et/ou pornographiques.
  • Utiliser la plate-forme à des fins illégitimes ou illégales.
  • Utiliser la Plateforme pour harceler, abuser, diffamer et/ou menacer d'autres Utilisateurs.
  • Utiliser les informations privées de tiers pour les publier.
  • Acheter, vendre ou transférer tout contenu publié sur la plate-forme.
  • Copier, modifier, adapter, altérer ou développer un contenu dérivé basé sur les services de la plate-forme.
  • Faire de l'ingénierie inverse sur le logiciel et/ou autoriser des tiers à le faire.
  • Perturber le bon fonctionnement de la Plateforme par l'utilisation d'autres outils et/ou Logiciels qui portent atteinte aux Services de la Plateforme.
  • Utiliser des contenus susceptibles de perturber le bon fonctionnement de la Plateforme et/ou de son infrastructure.

Les informations publiées sur la Plateforme relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur et/ou du Client, qui publie ledit contenu, exemptant StockAgile de tout type de responsabilité pour tout incident que ledit contenu pourrait produire.

5. RESPONSABILITÉ DU STOCKAGILE

StockAgile n'est pas responsable de l'authenticité, de l'exactitude, de la fiabilité, de la légalité, ainsi que des éventuelles violations des droits de tiers par les utilisateurs. En ce sens, les utilisateurs comprennent que nous sommes une entreprise indépendante qui met la Plateforme à leur disposition, et que nous n'assumons aucune responsabilité dérivée de l'information fournie dans les contenus, ni pour les dommages ou pertes que des tiers pourraient éventuellement subir en raison de la violation des présentes Conditions Générales par les Utilisateurs.

Les utilisateurs sont pleinement responsables de l'accès et de l'utilisation correcte de leur compte et des autres contenus de la plate-forme, conformément à la législation nationale et internationale en vigueur, ainsi qu'aux principes de bonne foi, de moralité, de bonnes coutumes et d'ordre public. Et notamment, ils s'engagent à observer et à respecter avec diligence les présentes conditions générales.

L'Utilisateur s'abstiendra d'utiliser son profil et le reste des contenus de la Plateforme à des fins illicites ou préjudiciables aux droits et intérêts de tiers, ou qui, de quelque manière que ce soit, pourraient endommager, rendre inutile, affecter ou détériorer StockAgile, ses contenus et services. De même, il est interdit d'empêcher l'utilisation normale ou la jouissance de StockAgile par d'autres utilisateurs.

Ceux qui ne respectent pas ces obligations sont responsables des dommages qu'ils causent. La société n'est pas responsable des conséquences, dommages ou préjudices qui pourraient résulter de cet accès ou de cette utilisation illicite par des tiers.

En plus de ce qui précède, et dans la mesure permise par la loi et sauf disposition contraire dans les présentes, en aucun cas la Société ne sera responsable des dommages personnels, accessoires, spéciaux, directs ou indirects, y compris, sans s'y limiter, les dommages pour perte de profits, perte de données, interruption d'activité ou tout autre dommage ou perte commerciale, liés à l'utilisation ou l'incapacité d'utiliser la plate-forme, quelle qu'en soit la cause, quelle que soit la théorie de la responsabilité (qu'elle soit contractuelle, délictuelle ou autre) et même si l'utilisateur a été informé de la possibilité de tels dommages.

6. DÉSINSCRIPTION DE L'UTILISATEUR

StockAgile est responsable de la cessation de la relation contractuelle de l'utilisateur avec la Société. Par conséquent, ce sera la Société elle-même qui le notifiera à StockAgile, et devra informer StockAgile de la date exacte à laquelle l'utilisateur ne pourra plus utiliser les services offerts par StockAgile.

7. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

Le Logiciel est la propriété intellectuelle de StockAgile et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle de l'État espagnol, par les dispositions des traités internationaux et par les lois applicables du pays où il est utilisé.

La structure, l'organisation et le codage du Logiciel constituent des secrets commerciaux précieux et des informations confidentielles de StockAgile.

Vous acceptez de ne pas modifier, adapter ou traduire le logiciel. Vous acceptez également de ne pas inverser, décoder, désassembler ou tenter de découvrir le codage original du logiciel.

Les contenus relatifs aux marques, domaines, logos, dessins ou documentation, y compris les programmes informatiques, ou tout élément susceptible d'être protégé par la législation sur la propriété intellectuelle ou industrielle, qui peuvent être accessibles aux utilisateurs, sont la propriété de StockAgile et/ou StockAgile dispose d'une licence, et tous les droits d'utilisation de ces derniers sont expressément réservés.

Toute utilisation abusive du logiciel ou de la documentation ou tout manquement aux obligations par l'utilisateur peut entraîner, à la discrétion de la société, la résiliation du compte ou la suspension du service jusqu'à la résolution du problème, le cas échéant.

De même, l'utilisateur s'engage à ne pas enlever, supprimer, altérer, trafiquer ou modifier de quelque manière que ce soit :

  • Toutes les notes, légendes, indications ou symboles que la Société ou les titulaires légitimes des droits incorporent à leurs propriétés en matière de propriété intellectuelle ou industrielle (comme, par exemple, copyright, ©, ® et ™, etc.).
  • Dispositifs techniques de protection ou d'identification appartenant à la société (par exemple, filigranes, empreintes digitales, etc.).

L'utilisateur reconnaît que, en vertu du présent document, StockAgile ne lui cède ni ne lui transfère aucun droit sur ses titres de Propriété Intellectuelle et/ou Industrielle, ou sur les propriétés de tiers. StockAgile n'autorise l'Utilisateur à accéder et à utiliser ce dernier que conformément aux termes indiqués dans les présentes Conditions générales.

L'utilisateur n'est pas autorisé à copier, distribuer, transmettre, communiquer, modifier, altérer, transformer, transférer ou, de toute autre manière, réaliser des activités qui impliquent l'utilisation commerciale des droits de propriété intellectuelle et/ou intellectuelle de StockAgile, que ce soit partiellement ou totalement, sans le consentement exprès, accordé par écrit, du propriétaire légitime des droits d'exploitation.

StockAgile se réserve tous les droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle qui lui reviennent.

StockAgile se réserve le droit de résilier ou de modifier les licences accordées en vertu du présent contrat à tout moment et pour n'importe quelle raison. Nonobstant ce qui précède, nous pouvons prendre des mesures juridiques contre toute utilisation par l'utilisateur qui :

  • n'est pas conforme à l'accord de licence spécifié dans le présent document ;
  • Enfreindre ou violer les droits de propriété intellectuelle et industrielle ou d'autres droits similaires de la Société ou de tout autre tiers propriétaire légitime ; ou enfreindre toute réglementation applicable.

8. PROTECTION DES DONNÉES

Conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des données à caractère personnel, nous vous informons que les données à caractère personnel que nous pourrions recueillir seront incluses pour traitement dans un fichier appartenant à StockAgile, conformément aux dispositions du Règlement précité, et selon la procédure établie.

Le traitement de vos données est nécessaire à l'exécution des services fournis par la plateforme conformément à la relation contractuelle entretenue avec vous. Nous vous informons également que vos données seront conservées pendant la période légalement établie.

Nous vous informons que vos données sont confidentielles et qu'elles ne seront pas communiquées à des tiers, à moins qu'il n'existe une obligation légale de le faire.

Vous pouvez à tout moment exercer vos droits d'accès, de rectification, de suppression, de portabilité, de limitation ou d'opposition des données, en accréditant préalablement et de manière fiable l'identité du pétitionnaire, à l'adresse suivante : C/ Llacuna 162-164, 08018, Barcelone, Espagne, ou par courrier électronique à l'adresse suivante : [email protected]

StockAgile s'engage à garder confidentielles toutes les informations qui lui sont fournies ou auxquelles elle a accès par le Client et/ou l'utilisateur dans le cadre de l'exécution du présent Contrat.

De même, StockAgile s'engage à sauvegarder et à empêcher l'accès aux données et informations appartenant au Client et/ou à l'utilisateur par des tiers non parties au présent Contrat.

StockAgile s'engage à garantir le niveau de sécurité correspondant. Le présent contrat interdit expressément le transfert et/ou la communication de données et/ou d'informations à des tiers, sauf si cela est nécessaire à l'exécution du contrat.

9. L'INDÉPENDANCE DES CLAUSES

Si l'une des clauses du présent contrat est nulle ou annulable, elle est réputée ne pas avoir été incluse. Cette déclaration de nullité n'invalide pas le reste du document, qui reste en vigueur et efficace entre les parties.

10. DROIT APPLICABLE

Les présentes conditions sont régies par la loi espagnole, qui sera applicable à toutes les questions non prévues par les présentes en termes d'interprétation, de validité et d'exécution. De même, les deux parties se soumettent, en renonçant expressément à toute autre juridiction, aux Cours et Tribunaux de Barcelone.

11. MODIFICATION DES TERMES DE LA LICENCE

Nous nous réservons le droit de modifier ce document à tout moment. En cas de modification des conditions générales, celles-ci seront publiées dans le logiciel et la date de publication sera indiquée, afin que l'utilisateur connaisse la date à laquelle la modification est entrée en vigueur. En tout état de cause, l'utilisateur sera informé par voie électronique d'une mise à jour des Conditions d'utilisation de StockAgile avant sa publication sur la Plateforme.

 

Date de publication au 20 mai 2021